Yes, the prologue is an integral part of the book, and I've certainly never seen a copy without it. Its omission from the edition mentioned is inexplicable, not to say very bad.
The bit about the amiable comrades of just a moment before now reduced to atoms of gas is one of the more strikingly Vancean passages in the ouevre.